Photos from: Montse Caballero (mocaball) Thanks!
Dojazd: https://goo.gl/maps/bjLjW8kgByzx7EVR7
JEŹDZIMY CAŁY ROK!!! Bez śniegu także! Imprezy przy ognisku! Dzwoń! Rezerwuj! 600 915 818
Z uwagi na brak zawiadomień o rezygnacji z udziału w kuligach, Stajnia wprowadzi obowiązkową bezzwrotna zaliczkę.
Proszę śledzić naszą stronę.
Zachęcamy do uczestnictwa w przejażdżkach konnych, kuligach z ogniskiem i posiłkami, organizowanych na terenach Mazowieckiego Parku Krajobrazowego przez Stajnia Mirabell. Start i meta w Dąbrówce, między Celestynowem a Otwockiem, ul. Karczewska 12 – baza, parking jest ok. 300 metrów dalej (zobacz Dojazd powyżej). W weekendy jeździmy co dwie godziny, 12, 14, 16, 18. wozy mieszczą ok. 10-15 osób, sanie ok. 6-7. Grupa nie powinna przekraczać 30 osób.
Czas trwania imprezy ok, 2-3 godziny: przejażdżka, kulig, ok. 45 minut do godziny, biesiadowanie przy ognisku według uznania. W trakcie kuligów wieczornych są pochodnie.
Proszę pamiętać, że kuligi są całkowicie zależne od pogody. Zmiana warunków pogodowych może poskutkować zmianą planu przejażdżki.
CENNIK Stajni MIRABELL | Cena, Price, (PLN) | Uwagi |
Osoba dorosła grupowo |
60,00 | W cenie przejażdżka lub kulig, ognisko i kijki do kiełbasek
Grzejemy przywiezione napoje |
Dziecko od 4 lat do ukończenia szkoły podstawowej grupowo |
40,00 | |
Dziecko do 3 lat | 0,00 | |
Para indywidualnie | 300,0 bez ogniska plus 100,0 ognisko |
Kulig indywidualny, prowiant własny. |
Para z dwójką dzieci, indywidualnie |
350,0 | |
Porcja: kiełbaska, pieczywo, herbata
porcja bigosu porcja rosołu porcja pierogów 10 szt., farsz do wyboru domowe ciasto, blacha, |
15,00
15,00 10,00 15,00 50,00 |
Ceny obowiązują w przypadku grup powyżej 30 0sób
Opcjonalnie pieczeń z dzika – wycena z kg w zależności od masy dzika.
|
Akordeonista | 250,00/ grupa |
Ceny nie zawierają podatku VAT. Faktura = 23% kulig i akordeonista, 8% posiłek.
Opłaty wnosi się (zaliczka przelewem na konto), pozostałość na miejscu gotówką; upoważnieni: Tomasz i Wit Laskusowie
Na życzenie umożliwiamy transport autokarem 54-osobowym 600,-zł, busem 30-osobowym 500,-zł lub busem 19-0sobowym 400,-zł ze stacji PKP Otwock do Dąbrówki i z powrotem. Cena obejmuje czas trwania imprezy do 3 godzin. Za każdą dodatkową godzinę dopłata 100,-zł.
Kontakt w sprawie rezerwacji: Jerzy Kudlicki
tel.: +48 600 915 818 (ewentualnie SMS)
e-mail: jkudlicki66@gmail.com, podając numer telefonu!
Rezerwacje
W celu dokonania rezerwacji prosimy o SMS; zawierający planowaną datę i godzinę przejażdżki, liczbę uczestników z podziałem na grupy wiekowe, telefon kontaktowy, imię i nazwisko zamawiającego oraz wykaz zamówionych dodatkowych opcji, lub potwierdzenie przywiezienia własnego prowiantu Przywiezione wino, piwo grzejemy na miejscu.
Rezerwacje nie potwierdzone przez SMS nie są rejestrowane.
Prosimy o potwierdzenie obecności SMS dwa dni przed terminem.
Informacja nt. wolnych terminów: 600 915 818 (SMS)
Galeria zdjęć:
English
We invite you to participate in the horse rides and sleigh rides with bonfire and meals organized in the areas Mazowiecki Landscape Park by the Stables MIRABELL . The start and finish in the village DĄBRÓWKA , between Celestynów and Otwock, Karczewska 12 , the parking is about 300 meters away. Each sleigh we use can pick up 4 – 6 people, and the group cannot be bigger than 30 people. After a 1-hour ride, we get to the bonfire, located near the parking lot. In the evening we use torches.
PRICES in Stajnia Mirabell | Price (PLN) | Additions |
Adult (normal ticket) | 60,00 | The price includes a sleigh ride and a bonfire |
Reduced – primary school pupils and children above four years of age | 40,00 | |
Children less than 3 years of age | 0,00 | |
Couple | 300,0 | Individual ride |
Couple with no more than two children | 350,00 | |
Set: sausage, bread, tea | 15,00 | Sausages are prepared for groups of 20 people with a minimum of one week’s advance |
Accordionist |
|
We do not prepare soups. At the request of participants we can heat their beverages.
The invoice tax, (23 % for ride and 8% for catering) is not inluded.
The fee must be paid on the place. Payment: Tom or Wit Laskus. More information and further contact:
SMS, tel.: +48 600 915 818; e-mail: jkudlicki66@gmail.com
Please call first, then send an e-mail or SMS in which you enter chosen features, your phone number, hour and number of participants, broken down by children and adults.
On request, we provide a bus from Otwock train station. The additional cost is 500 PLN for 54 person bus, 400,-PLN for 30 person bus, 300 PLN for 19 person bus.
In the absence of snow we organize wheeled cart rides.
Parking is located here: https://goo.gl/maps/bjLjW8kgByzx7EVR7
Please follow the information
on our website http://wycieczkikudlicki.pl/kuligi-przejazdzki-konne/kuligisleigh-rides/
Coming from Otwock to Celestynów, in Dąbrówka turn right onto Karczewska street. The base is at No. 12. Parking is located about 300 meters away.